Cela s'est produit un après-midi d'été, lorsque les cigales chantaient. Lors de la journée la plus chaude de cet été, le climatiseur de la famille Aihara a cessé de fonctionner. Paniqué, Nao appelle le réparateur, mais... Cet homme perce les désirs secrets de Nao...